8*06 - Detoured On Some Random Backwoods Path to Hell

Quand ses enfants deviennent l'objet du dernier plan de la sirène, Caroline prend des mesures drastiques pour s'assurer que rien n'empêche sa famille de rester en sécurité. Dans une course contre la montre, Stefan s'engage à faire tout son possible pour sauver les jumelles, tandis que les tensions entre Alaric et Caroline s'aggravent, les amenant à faire face à de dures réalités sur l'avenir de leur famille. Pendant ce temps, quand Enzo se trouve incapable de combattre la dernière action de Sybil, Stefan plonge dans son subconscient et en chemin, déclenche une chaîne d'événements qui le laisse face à une décision bouleversante.